★2009年11月11日『新職場になって……』のコメにレスポンス♪
>光太朗さんへ
おお！ 光太朗さんも英語が苦手なんだ！ 親近感♪
でも、大学受かるだけのレベルがあったからすごいじゃないですか！
剣崎、英語がネックで進路指導の先生に『お前、進路どうすんだ？ 英語がこれじゃ短大も大学も無理だぞ？』と苦笑いされたヤツです。
映画で英語……＿|￣|○
いきなりレベル高いっす＿|￣|○
恐らく幼児英語教材から始めないと無理なレベルなんで(;^_^A
でも、映画にしろ本にしろその母国語で理解したいですよねえ。
ただ、今の映画はスラングや言い回しが多いみたいなので、レベル高いみたいです。
ハリポタは、向こうの子供向けなんですよね、確か。
でも、口語と文語の違いがあるんだろうしなあ(￣~￣;)
あと、文化の違いとかも理解しないといけないだろうし。
もし、スキルアップしたら、ハリポタシリーズだけじゃなくハウルシリーズも読みたいかなあ。
目指すは指輪物語っ！
あれは難しいそうだし(^∇^;)
日本語訳でも難しいかったし。
うんまあ、日本語訳は読破したんですがね。
ちなみにプロの翻訳になる最低レベルはTOEIC600スコア以上らしいっす。
たぶん、読んで理解出来るレベルはモソッと低くてもＯＫだと思うんだけど、剣崎的には遥かに遠い...( = =)
でも、頑張りますよお！
以上、レスポンスでした♪
さて、剣崎の中の人『蓑むん』のブログが始動しました♪
『蓑巣の中 DE ガサゴソ』
まあ、初記事は自己紹介みたいなもんですが。
子ブログが先に始動していて、親ブログが後なんてなんていい加減なヤツなんだか。
自分でもそう思ったりなんかしたりして。
このブログより自己制約がない分、駄弁り率は高いかと思います。
さて、剣崎の執筆近状はというと……
(^∇^;)
全く書けてません。
えーっと、ごめんなさいm(_ _)m
やっとウォーミングアップ＆書く能力低下防止の為に、ブログを書いているような状況です。
なんといえばいいのか分からないんですが、
小説を書くのとブログを書く頭の使っている場所がかぶっているようで、かぶってない部分があるんですよ。
文章を書くのは同じなんですが、物語を考え作る場所とブログの文章を考える場所が違うっていえばいいのかなあ。
脳内レベルが違うっていえばいいのかなあ……
よく分からないんですが、そんな感じなんですよ。
剣崎的には執筆脳とブログ脳って呼んでいるんですけどね。
執筆脳はモソッとリアルに余裕が出てこないと、本格的始動しない、偏屈な脳。しかもヘタレですぐエンストするし。
たぶん、本格的始動に入るのは年が十分明けてからになるんじゃなかろうかと予測しています。
リアル、特に仕事がこれから年始に掛けて、書き入れ時なんで。
うう……
[壁]‐；)コワイヨー
で。
執筆脳はそういうヤツなんです。
でも、ネタタネアンテナは常に動いていたり。
誰が言ったか忘れちゃいましたが、『ネタは日常に転がっている』って感覚、なんとなく分かる気がするんですよ。
一個一個はすんげえ小さいネタタネなんですが、ある日融合したり合体したりして、新しいネタタネになったり。
そのネタタネは手帳に書いたりはしません。
剣崎、手帳を使うのが下手くそなんで。
そのネタタネは執筆脳の奥底に沈んでいくんです、当然の事ながら。
剣崎自身が忘れたと思ってもひょっとしたタイミングで浮いてきたりするんです。
浮いたり沈んだり、離れたりくっついたりして、ある時、ネタ元として、浮上してくるんです。
そのネタ元を初めて何かに書いたりします。文字だったり図だったり簡単な駄絵だったり。
まあ、今はネタタネアンテナでネタタネを収集しているトコロですかね。
新しいトコロって特にネタタネの宝庫ですから。
役に立つかどうかは分からないけどね。
そんな感じの近状です。
2009年11月13日
2009年11月11日
新職場になって……
えーっと、何日だ？
(￣~￣;)
うんまあ、契約上、一ヶ月くらいが過ぎました。
新しい部署になって十日目。
うんと……
ヘロヘロな日々を過ごしてます。体力的にね(^∇^;)
この新しい職場、前も書いた‥かな？ あれ、書いてないかな？
まあ、いいや。
国際色豊かな職場なんですよ。まあ、外資系っていえば外資系なんで。
おお！Σ(◎o◎ )
外資系って書くとなんとなくかっこいい響きがある！
と、いうわけで、剣崎の難関の壁が立ち塞がった！
剣崎、何を隠そう(隠してないけど)英語がもう超×100億が付くくらい苦手。
中学校からテストをやれば赤点、成績表はいつも赤座布団が付く一歩手前。
ふと思ったんだが、今も成績表には赤座布団が付くんだろうか？
うんまあ、なんていったって『however』を『how』と『ever』で調べちゃうような学生時代。
だがしかーし！
今の職場はある程度上を目指すなら、英語が必須っ！
しかも学生時代にはあまり勉強しなかった英会話が……
前部署の時はさほど必要性を感じてなかったのですが、今の部署になった初日、もう痛感しましたよ
『こりゃ英会話が出来なきゃマジ困るっ！』
今までは、全てなんちゃってはったり英会話で通してました。
前職場では、それでもなんとかイケてました(^∇^;)
幸いにして、優しい外国のお客様で、なんとなく日本語も理解出来るような方ばかりだったので。
今職場では、はったり英会話だけじゃコミュニケート能力だけじゃダメ(×_×;)
キチンと説明が出来ないと思わぬトラブルを引き起こし兼ねない！
と、いうわけで、この年になって１から英語の勉強に(;^_^A
さっそく、昨日一昨日とネットサーフィンし、情報をごそ〜〜〜っと地引き網。
それで自分的に分析……
β(□-□ )フムフム
なるほどφ(゜O゜;)
β(□-□ )フムフム
うーん(￣~￣;)
β(□-□ )フムフム
なるほどっ！φ(☆Д☆)キラン
と、いうわけで！
目指すはTOEIC800スコア以上っ！
(^∇^;)……
デカ過ぎる目標……
うんまあ、最終目標でありましてこれくらい出来ればいいなあって感じ。
剣崎はいつも段階式目標を立てる人でして。
で。最初の目標は半年後TOEIC300スコアぐらい(^∇^;)
うは(^∇^;)
いきなり最低レベル(^∇^;)
いやいや、それでも今のレベルからすりゃかなり高い目標でおま。
恐らく今のレベルだと、100スコアも取れないから。
昔でいうトコロの英検４級レベルを目標にしてみた。
で。
いろいろと考えた(半日くらい)。
このブログ、小説を書き書きしている剣崎のブログなわけで、小説関連ではない話題は他に振ろうと思ったわけだ。
で。
剣崎の中の人は幸いにして、複数のブログを実はもっていたりする。
剣崎の中の人が個人的総合サイトを準備ちうなんだが、ほぼ手付かず状態(;^_^A
『双月堂』っていうんだけどね。
『蒼月堂』とちゃうん？
と、思ったそこのあなた！ 鋭いっ！
つか、ほとんど宣伝してないのに『蒼月堂』を知っているなんて、剣崎通ですな(*￣ー￣)
『蒼月堂』も『双月堂』も剣崎の中の人がサイトオーナーでおま。
で。英語関連はそっちのブログに書こうと思った次第。
剣崎の中の人、ごちゃにすんのが嫌なんだな。でも中途半端だから、困るのよねえ(;^_^A
ま、小説とリアルを分けたいんだけどね。
てな訳で、今後、リアル関連、仕事関連や英語関連、ついでにプログラミング関連は
『蓑巣の中 DE ガサゴソ』
に移行します♪
小説に関する戯言は、このブログに書いていこうと思ってまーす。
ちなみに、このブログを書いている剣崎と『蒼月堂』と『双月堂』の中の人は『蓑むん』といいます。
まあ、中身がおんなじなので、どうしようもなくヘタレだし、ヘッポコで、ふ〜らふらのぶ〜らぶらな風来坊ですが、このブログ『てるてるの小説 DE ドン！』共々よろしくです。
(￣~￣;)
うんまあ、契約上、一ヶ月くらいが過ぎました。
新しい部署になって十日目。
うんと……
ヘロヘロな日々を過ごしてます。体力的にね(^∇^;)
この新しい職場、前も書いた‥かな？ あれ、書いてないかな？
まあ、いいや。
国際色豊かな職場なんですよ。まあ、外資系っていえば外資系なんで。
おお！Σ(◎o◎ )
外資系って書くとなんとなくかっこいい響きがある！
と、いうわけで、剣崎の難関の壁が立ち塞がった！
剣崎、何を隠そう(隠してないけど)英語がもう超×100億が付くくらい苦手。
中学校からテストをやれば赤点、成績表はいつも赤座布団が付く一歩手前。
ふと思ったんだが、今も成績表には赤座布団が付くんだろうか？
うんまあ、なんていったって『however』を『how』と『ever』で調べちゃうような学生時代。
だがしかーし！
今の職場はある程度上を目指すなら、英語が必須っ！
しかも学生時代にはあまり勉強しなかった英会話が……
前部署の時はさほど必要性を感じてなかったのですが、今の部署になった初日、もう痛感しましたよ
『こりゃ英会話が出来なきゃマジ困るっ！』
今までは、全てなんちゃってはったり英会話で通してました。
前職場では、それでもなんとかイケてました(^∇^;)
幸いにして、優しい外国のお客様で、なんとなく日本語も理解出来るような方ばかりだったので。
今職場では、はったり英会話だけじゃコミュニケート能力だけじゃダメ(×_×;)
キチンと説明が出来ないと思わぬトラブルを引き起こし兼ねない！
と、いうわけで、この年になって１から英語の勉強に(;^_^A
さっそく、昨日一昨日とネットサーフィンし、情報をごそ〜〜〜っと地引き網。
それで自分的に分析……
β(□-□ )フムフム
なるほどφ(゜O゜;)
β(□-□ )フムフム
うーん(￣~￣;)
β(□-□ )フムフム
なるほどっ！φ(☆Д☆)キラン
と、いうわけで！
目指すはTOEIC800スコア以上っ！
(^∇^;)……
デカ過ぎる目標……
うんまあ、最終目標でありましてこれくらい出来ればいいなあって感じ。
剣崎はいつも段階式目標を立てる人でして。
で。最初の目標は半年後TOEIC300スコアぐらい(^∇^;)
うは(^∇^;)
いきなり最低レベル(^∇^;)
いやいや、それでも今のレベルからすりゃかなり高い目標でおま。
恐らく今のレベルだと、100スコアも取れないから。
昔でいうトコロの英検４級レベルを目標にしてみた。
で。
いろいろと考えた(半日くらい)。
このブログ、小説を書き書きしている剣崎のブログなわけで、小説関連ではない話題は他に振ろうと思ったわけだ。
で。
剣崎の中の人は幸いにして、複数のブログを実はもっていたりする。
剣崎の中の人が個人的総合サイトを準備ちうなんだが、ほぼ手付かず状態(;^_^A
『双月堂』っていうんだけどね。
『蒼月堂』とちゃうん？
と、思ったそこのあなた！ 鋭いっ！
つか、ほとんど宣伝してないのに『蒼月堂』を知っているなんて、剣崎通ですな(*￣ー￣)
『蒼月堂』も『双月堂』も剣崎の中の人がサイトオーナーでおま。
で。英語関連はそっちのブログに書こうと思った次第。
剣崎の中の人、ごちゃにすんのが嫌なんだな。でも中途半端だから、困るのよねえ(;^_^A
ま、小説とリアルを分けたいんだけどね。
てな訳で、今後、リアル関連、仕事関連や英語関連、ついでにプログラミング関連は
『蓑巣の中 DE ガサゴソ』
に移行します♪
小説に関する戯言は、このブログに書いていこうと思ってまーす。
ちなみに、このブログを書いている剣崎と『蒼月堂』と『双月堂』の中の人は『蓑むん』といいます。
まあ、中身がおんなじなので、どうしようもなくヘタレだし、ヘッポコで、ふ〜らふらのぶ〜らぶらな風来坊ですが、このブログ『てるてるの小説 DE ドン！』共々よろしくです。
